買了瓶紅酒，酒標(biāo)上的“pays d'oc” “Indication Géographique Protégée”是什么意思?
PAYSD'OC是指奧克地區(qū)葡萄酒（在法國朗格多克-魯西榮大區(qū)）。2009年之前是稱為奧克地區(qū)餐酒（VINDEPAYSD'OC），2009年歐洲葡萄酒級別改革后，更新為PAYSD'OCIGP。INDICATIONGEOGRAPHIQUEPROTEGEE=IGP，是指受保護(hù)的地理標(biāo)識（歐洲通用），貼上這種標(biāo)簽的產(chǎn)品，它的生產(chǎn)或是加工工序都遵循指定的條件，并在一個指定的地理區(qū)域進(jìn)行。
因為樓主沒有圖片，所以就按字面翻譯： 法國榮譽出品 LEJUEDELUXE(酒名) 都蘭（葡萄酒次產(chǎn)區(qū)） 原產(chǎn)地控制體系（即該酒屬于法國法定產(chǎn)區(qū)葡萄酒） 2010年的酒 法國制造
aop紅酒背標(biāo)有等級標(biāo)識嗎?
1 是的。 aop紅酒背標(biāo)有等級標(biāo)識。 2 在法國，aop是指定產(chǎn)區(qū)的原產(chǎn)地命名控制，保證了紅酒的地理來源和傳統(tǒng)釀造方法，每個aop等級對應(yīng)不同的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。 3 aop等級從高到低分別為AOP（Appellation d'Origine Protegée）、IGP（Indication Géographique Protegée）和VDF（Vin de France），消費者可通過標(biāo)識了解到酒的質(zhì)量等級。 因此，aop紅酒背標(biāo)有等級標(biāo)識是非常普遍的。
vINDEFRANCE是什么紅酒?
法國紅酒。。Vin de France “法國葡萄酒”是法國葡萄酒分級中新創(chuàng)立的一個等級，涵蓋了所有無具體產(chǎn)區(qū)標(biāo)識的法國葡萄酒。隨著歐盟體制下葡萄酒相關(guān)法則的改革并依據(jù)此次改革的指導(dǎo)性思想，這一等級于2009年在法國創(chuàng)立。同時，這一等級的葡萄酒被允許在酒標(biāo)上標(biāo)注葡萄品種及年份。
字面的意思當(dāng)然是法國葡萄酒。問題是這個詞組固定被OCM定義為日餐餐酒的標(biāo)示。 AOP：Appellationd’OrigineProtégée法定產(chǎn)區(qū)葡萄酒IGP：IndicationGéographiqueProtégée地區(qū)餐酒葡萄酒VDF：VINDEFRANCE日常餐酒葡萄酒產(chǎn)地不固定可能是任何處所的葡萄酒勾兌而成。
紅酒VDF是什么級別?
紅酒VDF為日常餐酒 (Vin de France)級別，法國葡萄酒總共可分為四級。若以金字塔來表示價格，由基部至頂部的順序為：日常餐酒 (Vin de France)、地區(qū)餐酒 (Vin de Pays )、優(yōu)良地區(qū)餐酒(V.D.Q.S)、法定地區(qū)葡萄酒(A.O.C)。一般來講，越接近金字塔頂部，價格越高。 法國議會2009年10月6日決議，隨著法國葡萄酒業(yè)共同組織（OCM）的改革以及不標(biāo)注葡萄品種和年份的Vin de France這一新類別的創(chuàng)立，L’ANIVIT（法國國家日常餐酒和地方餐酒行業(yè)協(xié)會）更名為L’ANIVIN DEFRANCE（法國國家葡萄酒行業(yè)協(xié)會），Vin De Table（日常餐酒）以及L’ANIVIT中的“T”都將消失。法國日常餐酒VDT更名為VDF（Vin de France）。 1、地區(qū)餐酒 (Vin de Pays ，IGP) 由最好的日常餐酒升級而成。其產(chǎn)地必須與標(biāo)簽上所標(biāo)示的特定產(chǎn)區(qū)一致，而且要使用被認(rèn)可的葡萄品種。最后，還要通過專門的法國品酒委員會核準(zhǔn)。 2、優(yōu)良地區(qū)餐酒(V.D.Q.S) 等級位于地區(qū)餐酒和法定地區(qū)葡萄酒之間。這類葡萄酒的生產(chǎn)受到法國原產(chǎn)地名稱管理委員會(Institut National des Appellations d`Origine)的嚴(yán)格控制。 3、法定地區(qū)葡萄酒(Appellation d`Origine Controlee 簡稱A.O.C) 最高等級的法國葡萄酒，其使用的葡萄品種、最低酒精含量、最高產(chǎn)量、培植方式、修剪以及釀酒方法等都受到最嚴(yán)格的監(jiān)控。只有通過官方分析和化驗的法定產(chǎn)區(qū)葡萄酒才可獲得A.O.C證書。正是這種非常嚴(yán)格的規(guī)定才確保了A.O.C等級的葡萄酒始終如一的高貴品質(zhì)。
